музыка: Andrew Lloyd-Webber (Эндрю Ллойд-Уэббер)
либретто: Don Black & Charles Hart (Дон Блэк & Чарльз Харт)
Наконец, 9 июля 1988 года в Сидмонтонской церкви была представлена полная версия "Ликов любви" (музыка Эндрю Ллойд-Уэббера, слова Дона Блэка и Чарльза Харта, режиссер — Тревор Нанн). Исполнителями были: Майкл Болл (Алекс), Сюзанна Феллоуз (Роуз), Грейни Рейниан (Джульетта), Мэри Миллар (экономка Джорджа), Динсдэйл Ланден (Джордж). Зоя Харт и Диана Морисон играли Дженни в возрасте двенадцати и четырнадцати лет соответственно. Большинство актеров к тому моменту были уже настоящими звездами.
Воодушевленный хорошим приемом в Сидмонтоне, Эндрю Ллойд-Уэббер стал готовиться к постановке спектакля. Первоначально премьера должна была состояться на Бродвее, однако перспектива получить первый залп критики от Фрэнка Рича (заклятого врага Ллойд-Уэббера из "Нью-Йорк Таймс") не обрадовала композитора. Он решил сперва показать шоу у себя на родине. Для начала был выпущен сингл открывающего номера "Ликов любви" — "Love Changes Everything" в исполнении Майкла Болла, которому предстояло сыграть Алекса в Уэст-Энде а затем на Бродвее.
Роль аристократа Джорджа Диллингема досталась Кевину Колсону, первому исполнителю роли Вальтера в мюзикле "Шахматы".
Что касается женских партий, то, по условиям договоренности с профсоюзом бродвейских актеров "Equity", поскольку Кристину в бродвейской постановке "Призрака оперы" пела англичанка Сара Брайтман, Ллойд-Уэббер должен был взять в свое следующее шоу неизвестную американскую актрису. Композитор пригласил сразу двух малоизвестных американских исполнительниц — Энн Крамб (Роуз) и Кэтлин Роув (Джульетта). Роль Дженни исполнили две юные актрисы, которые принимали участие в спектакле, показанном в рамках Сидмонтонского фестиваля.
К 17 апреля 1989 года, когда состоялась долгожданная премьера, билеты на спектакль были распроданы на год вперед. Более того — даже критики оценили новую работу Эндрю Ллойд-Уэббера. Именно тогда с легкой руки Нигеля Рейнолдса из "Daily Telegraph" композитора стали сравнивать с царем Мидасом, чье прикосновение все превращало в золото.
Спектакль, однако, получился не очень удачным. Тревор Нанн не уловил камерного характера мюзикла, в результате постановка была перегружена сценическими эффектами: одна сцена быстро превращалась в другую, отвлекая внимание зрителя от сложных межличностных отношений персонажей. Театральная художница Мария Бьорнсон ("Призрак оперы"), оформила спектакль в темных, невыразительных тонах, отчего залитые солнцем Пиренеи больше напоминали темные отроги северных гор, а летняя французская вилла Джорджа походила на тюрьму. Но главное — сюжет оставлял желать лучшего.
Музыка Ллойд-Уэббера — вот действительно то, что спасает шоу. Хотя это и не те мелодии, которые воспринимаются с первого раза: в "Aspects of Love" нужно вслушиваться. Из всех произведений Ллойд-Уэббера этот мюзикл наиболее близок к опере, ближе даже, чем легендарный "Phantom...".
Пересказывать сюжет "Aspects of Love" также непросто, как пересказывать сюжет телесериала. Действие разворачивается во Франции, в 1947 году. Семнадцатилетний английский аристократ Алекс Диллингем влюбляется в Роуз Вебер, актрису труппы, гастролирующей по французской провинции. Дела труппы складываются неважно, у Роуз не острается средств к существованию, и менеджер решает познакомить с ее состоятельным обожателем. Роуз воспринимает Алекса как мальчишку, но тронута его чувствами. К его удивлению, она соглашается поехать с ним на его виллу. Правда, выясняется, что вилла принадлежит не Алексу, а его дяде, сэру Джорджу, находящемуся в отъезде. Алекс и Роуз наслаждаются обществом друг друга. Кажется, они, действительно влюблены.
В это время Джордж (58 лет, вдовец) узнает из письма садовника о "вторжении" в его частное владение. Он немедленно сообщает своей молодой любовнице, итальянскому скульптору Джульетте Трапани, что вынужден туда поехать. Нехотя, Джульетта отпускает его.
Джордж нарушает идилию Роуз и Алекса. Впрочем, он не делает племяннику строгих выговоров, а напротив, одобряет его выбор. Однажды Роуз решает одеть одно из платьев, хранившихся в доме — платье погибшей жены Джорджа, Делии, которую тот очень любил. На мгновение Джорджу кажется, что его возлюбленная супруга ожила. Он хочет уехать, но Роуз уговаривает его остаться, к большому неудовольствию Алекса, которому кажется, что Роуз уделяет Джорджу слишком много внимания.
Однако Джордж, наконец, уезжает. Несколько дней спустя время Роуз получает телеграмму от менеджера труппы, из которой следует, что нужно ей срочно ехать в Леон. Она говорит, что не может бросить возлюбленного, но тот просит ее не жертвовать своей карьерой ради него. Оставшись один, Алекс приходит к выводу, что Роуз сама себе отправила телеграмму, так как никто не знал, куда она уехала.
В следующий раз они встречаются через два года, когда Алекс приезжает из военной части на побывку в Париж. К своему удивлению и возмущению, он встречается с Роуз в квартире своего дяди. Выясняется, что она жила там с тех пор, как уехала из По. Алекс обвиняет молодую женщину в том, что она позарилась на деньги дяди, но та утверждает, что любит Джорджа. Расстроенный Алекс собирается уйти. На прощание он спрашивает Роуз, любила ли она когда-нибудь его и получает неожиданный ответ — она любит его и сейчас. Роуз и Алекс удаляются в спальню.
На следующее утро должен приехать Джордж и Роуз пытается выставить своего юного кавалера. Возмущеный Алекс выхватывает пистолет и случайным выстрелом ранит свою возлюбленную. Появляется дядя, и герои пытаются разобраться, с кем лучше будет женщине, которую они оба любят. В конце концов, они решают, что Алекс останется с Роуз, а Джордж вернется к Джульетте. Это не устраивает Роуз — она любит и дядю, и племянника. Послав ко всем чертям Алекса, она решает нанести визит Джульетте.
В Венеции Джордж рассказывает обо всем своей бывшей подруге. Джульетта уверена, что он не сможет забыть Розу. Неожиданно появляется и сама Роуз, все еще не оправившаяся от раны. Она картинно падает в обморок, произнеся имя Джорджа. Всем ясно, что Джордж и Роуз созданы друг для друга.
Проходит несколько недель, Роуз все еще живет в доме Джульетты. За это время женщины очень сблизились (Нанн даже намекает на более интимные отношения). Однажды Джордж сообщает Роуз о своем банкротстве, однако Роуз это не шокирует. Она просит Джорджа жениться на ней. Вскоре у них рождается дочь Дженни.
Проходит двенадцать лет. Роуз тридцать девять, она стала известной актрисой и играет в Париже. Однажды после спектакля, она встречает Алекса, и, вместо того, чтобы уехать вместе со своим молодым любовником Хьюго, приглашает Алекса на виллу в По, где живут Джордж и Дженни. Джордж души не чает в дочурке и считает ее величайшим из всех возможных чудес.
Алекс, Джордж, Дженни и Роуз проводят замечательный уикенд в По. Джульетта вынуждена отказаться от их приглашения приехать. Отослав им письмо с отказом, она признается сама себе в том, что по-настоящему любила только Джорджа, поэтому-то до сих пор не может устроить свою личную жизнь.
На вилле в По Алекс и Дженни становятся хорошими друзьями. Они проводят много времени вместе — так проходит почти три года. Однажды, во время праздничного ужина, четырнадцатилетняя Дженни осознает, что влюблена в своего кузена-военного. Это быстро замечает Роуз и намекает на это Алексу. Тот обещает, что не сделает Дженни ничего плохого. Позже, Алекс прогуливается вместе с Дженни по горам, там где когда-то он гуляли с ее матерью. Прогулка заканчивается поцелуем.
Джордж занят другими делами: он пишет завещание. Впрочем, и он замечает, что между Алексом и Дженни что-то происходит. Он делится своими опасениями с женой, однако Роуз считает, что он чересчур драматизирует события.
На пятнадцатилетие Дженни Джордж, Алекс, Роуз и Дженни едут в Париж, в цирк. Отношения Джорджа с Алексом становятся настолько напряженными, что Алекс решает уйти посреди циркового представления, к неудовольствию Дженни, которая обвиняет отца, в том, что это он прогнал Алекса. Вечером, в парижской квартире Джорджа, Алекс заходит в спальню к Дженни, чтобы пожелать ей спокойной ночи. Она просит его побыть с ней, так как ей нужно многое ему сказать. Она хочет полностью принадлежать ему, а не быть просто двоюродной сестрой. Мужчина пытается охладить ее пыл. Девочка засыпает, а Алекс, сидя на краю ее кровати, вслух размышляет о своей "запретной" любви к Дженни. В это время Джордж, опасаясь худшего, направляется в комнату дочери. Услышав голос Алекса, он шокирован, возмущен и уже собирается ворваться в спальню, но падает на пол. Услышав шум, Алекс выбегает из комнаты и бросается к дяде. Тот уже мертв.
Появляются Роуз и Хьюго. Роуз просит не рассказывать Дженни, что ее отец умер, услышав их разговор c Алексом. Они собираются отнести его в другую комнату, пока Дженни не проснулась, но не успевают — девочка появляется в дверях спальни.
Настает время похорон, которые Джордж Диллингем тщательно спланировал еще при жизни. Джульетта произносит речь об усопшем, а Роуз сообщает гостям о том, что ее супруг хотел, чтобы на его похоронах все танцевали и пили его лучшее вино. В руках у нее урна с прахом покойного, который она, согласно его завещанию, собирается развеять над его любимыми виноградниками.
Алекс пытается пригласить Дженни на танец, но она может веселиться с такой день. Празднество начинает напоминать вакханалию. Среди этого безумия Алекс и Джульетта наконец знакомятся друг с другом (Джордж как-то предсказал их встречу на своих похоронах). Они начинают кружиться в танце, а потом покидают гостей, как и Роуз, которая, не в силах бороться со своим горем, убегает в слезах.
Алекс и Джульетта решают найти местечко поукромней, однако у их первого поцелуя есть свидетель — Дженни. Тем временем Роуз признается друзьям, что ей очень не хватает Джорджа.
В следующей сцене Алекс и Джульетта наслаждаются идиллией на сеновале. Внезапно Джульетта замечает проскользнувшую тень. Это Дженни. Джульетта считает, что Алекс должен объяснить девочке, что они не могут быть вместе. После некоторых колебаний, он соглашается.
Утром Алекс сообщает Дженни о своем отъезде. Он пытается убедить девушку, что их отношения противоречат природе. Дженни отвечает, что любовь разрушает любые запреты — неужели он не может подождать три года и жениться на ней?
Появляется Роуз и просит Дженни оставить ее наедине с Алексом. Роуз просит Алекса не бросать ее, но Алекс уходит к Джульетте, в которой, как ему кажется, он нашел, наконец, свою любовь.
Хотите купить новенький Volkswagen? У Вас есть возможность оформить on-line заказ: Volkswagen прямо с завода-производителя!
Дополнительно на тему - Aspects of Love | Лики любви (1989):
|
